字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    白白与红红,别是东风情味。

    出自宋代 :严蕊的《如梦令·道是梨花不是》
    拼 译 繁 原

    道是梨花不是。

    道是杏花不是。

    白白与红红,别是东风情味。

    曾记,曾记,人在武陵微醉。

    道是梨花不是。

    道是杏花不是。

    白白與紅紅,别是東風情味。

    曾記,曾記,人在武陵微醉。

    白白与红红,别是东风情味。。宋代。严蕊。 道是梨花不是。道是杏花不是。白白与红红,别是东风情味。曾记,曾记,人在武陵微醉。

    赞()

    上一篇:离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。

    下一篇:予若洞庭叶,随波送逐臣。

    译文及注释

    译文

    说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。

    注释

    道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。

    白白:这里指白色的桃花。

    红红:这里指红色的桃花。

    东风:春风。

    武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。

    创作背景

      南宋时期唐仲友任台州刺史时,对严蕊的才艺相当赏识。有一天,唐仲友设宴赏玩桃花,命严蕊即席赋词,于是她填了这首《如梦令》。

    参考资料:

    1、龚学文编注.闺秀词三百首:漓江出版社,1996.06,:第190页

    严蕊

    严蕊

    严蕊(生卒年不详),原姓周,字幼芳,南宋中叶女词人。出身低微,自小习乐礼诗书,严蕊沦为台州营妓,改严蕊艺名。  严蕊善操琴、弈棋、歌舞、丝竹、书画,学识通晓古今,诗词语意清新,四方闻名,有不远千里慕名相访。 ...

    严蕊。 严蕊(生卒年不详),原姓周,字幼芳,南宋中叶女词人。出身低微,自小习乐礼诗书,严蕊沦为台州营妓,改严蕊艺名。  严蕊善操琴、弈棋、歌舞、丝竹、书画,学识通晓古今,诗词语意清新,四方闻名,有不远千里慕名相访。

    赞()
    严蕊的诗文(4篇)
    • 鹊桥仙·碧梧初出
    • 如梦令·道是梨花不是
    • 卜算子·不是爱风尘
    • 如梦令·道是梨花不是

    相关推荐

    • 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。

      杜甫的名句:出自《江畔独步寻花·其五》

    • 淮水悠悠。万顷烟波万顷愁。

      淮上女的名句:出自《减字木兰花·淮山隐隐》

    • 不积小流,无以成江海。

      荀子的名句:出自《劝学》

    • 山路元无雨,空翠湿人衣。

      王维的名句:出自《山中》

    • 海阔山遥,未知何处是潇湘。

      柳永的名句:出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 寒食访潘茂才子科昆季书馆夜坐同赋家字韵 清代 :李英
    • 送人还山 元代 :善住
    • 同郭师圣司空仲容探韵得江字 宋代 :冯时行
    • 路凤冈民部第中牡丹冬开寄题四首 其二 明代 :于慎行
    • 道上观别者 宋代 :王称
    • 行乐 :沈明臣
    • 收蜜蜂 宋代 :苏辙
    • 踏莎行 元代 :谭处端
    • 读书知要 明代 :钟芳
    • 谢阮几圣惠大蟹 宋代 :郭祥正
    • 挽潘守 其三 宋代 :林希逸
    • 题画二十四首 其十二 清代 :沈梧

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码