字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    晓月过残垒,繁星宿故关。

    出自唐代 :司空曙的《贼平后送人北归》
    拼 译 繁 原

    世乱同南去,时清独北还。

    他乡生白发,旧国见青山。

    晓月过残垒,繁星宿故关。

    寒禽与衰草,处处伴愁颜。

    世亂同南去,時清獨北還。

    他鄉生白發,舊國見青山。

    曉月過殘壘,繁星宿故關。

    寒禽與衰草,處處伴愁顔。

    晓月过残垒,繁星宿故关。。唐代。司空曙。 世乱同南去,时清独北还。他乡生白发,旧国见青山。晓月过残垒,繁星宿故关。寒禽与衰草,处处伴愁颜。

    赞()

    上一篇:麦收上场绢在轴,的知输得官家足。

    下一篇:欢宴良宵好月,佳人修竹清风。

    译文及注释

    译文

    战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。

    流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。

    晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。

    旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。

    注释

    贼平:指平定“安史之乱”。

    时清:指时局已安定。

    “旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。

    残垒:战争留下的军事壁垒。

    创作背景

      这首诗当是于公元763年(唐代宗广德元年)安史之乱刚结束不久写的。安史之乱从公元755年(唐玄宗天宝十四载)爆发,持续了八年,致使百姓流离失所、苦不堪言。司空曙于安史之乱爆发不久避难到南方,战乱刚平,诗人送同来避难的友人北归,写下了这首诗。

    司空曙

    司空曙

    司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:"司空虞部婉雅闲淡,语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律。诗风闲雅疏淡。 ...

    司空曙。 司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:"司空虞部婉雅闲淡,语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律。诗风闲雅疏淡。

    赞()
    司空曙的诗文(172篇)
    • 奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎
    • 分流水
    • 立秋日
    • 送郑佶归洛阳
    • 赠庾侍御
    • 闲园即事寄暕公

    相关推荐

    • 玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。

      杜甫的名句:出自《秋兴八首·其一》

    • 我居北海君南海,寄雁传书谢不能。

      黄庭坚的名句:出自《寄黄几复》

    • 当君怀归日,是妾断肠时。

      李白的名句:出自《春思》

    • 梅花雪,梨花月,总相思。

      张惠言的名句:出自《相见欢·年年负却花期》

    • 春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。

      姜夔的名句:出自《鹧鸪天·元夕有所梦》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 俟居弟雨田并舟南至杨村闻兄潮阳之命别去赋此送之 明代 :游朴
    • 辨水 清代 :牛焘
    • 湿水谣 宋代 :耶律铸
    • 己卯岁除夜 宋代 :赵友直
    • 和子瞻濠州七绝涂山 宋代 :苏辙
    • 解语花·见江岸草花淡红可爱而赋 清代 :黄之隽
    • 句 其三 宋代 :吕大防
    • 过福禅师兰若 唐代 :王维
    • 和崔象之紫菊 宋代 :韩亿
    • 和彦猷在华亭赋十题依韵·吴王猎场 宋代 :韩维
    • 思开平下毗陵 明代 :朱元璋
    • 冬日送暹上人 宋代 :梅尧臣

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码