字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    陪都歌舞迎佳节,遥祝延安景物华。

    出自清代 :董必武的《元旦口占用柳亚子怀人韵》
    拼 译 繁 原

    共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花。

    举杯互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。

    只有精忠能报国,更无乐土可为家。

    陪都歌舞迎佳节,遥祝延安景物华。

    共慶新年笑語嘩,紅岩士女贈梅花。

    舉杯互敬屠蘇酒,散席分嘗勝利茶。

    隻有精忠能報國,更無樂土可為家。

    陪都歌舞迎佳節,遙祝延安景物華。

    陪都歌舞迎佳节,遥祝延安景物华。。清代。董必武。 共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花。举杯互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。只有精忠能报国,更无乐土可为家。陪都歌舞迎佳节,遥祝延安景物华。

    赞()

    上一篇:将坛醇酒冰浆细,元夜邀宾灯火新。

    下一篇:寒食后,酒醒却咨嗟。

    译文及注释

    译文

    大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。

    大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。

    只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。

    我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。

    注释

    口占:随口吟出,不打草稿。

    红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。

    屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。

    胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)

    陪都:指重庆。**政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。

    景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。

    创作背景

      这首诗是对柳亚子《寄怀润芝先生,兼呈伯渠、玉章、必武、特立、曙时诸老》一诗的和答,最初发表于重庆《新华日报》。

    董必武

    董必武

    董玚,字无休,会稽人。有《学村园稿》。 ...

    董必武。 董玚,字无休,会稽人。有《学村园稿》。

    赞()
    董必武的诗文(1篇)
    • 元旦口占用柳亚子怀人韵

    相关推荐

    • 岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。

      柳宗元的名句:出自《登柳州城楼寄漳汀封连四州》

    • 八月长江万里晴,千帆一道带风轻。

      崔季卿的名句:出自《晴江秋望》

    • 我居北海君南海,寄雁传书谢不能。

      黄庭坚的名句:出自《寄黄几复》

    • 悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。

      辛弃疾的名句:出自《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》

    • 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

      柳永的名句:出自《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 次韵赠周师禹二首 其二 宋代 :王庭圭
    • 寄张达道先生 宋代 :曹勋
    • 永慕堂为杨大参赋 明代 :薛瑄
    • 瞻六堂即事十首 其八 明代 :罗万杰
    • 小雨效韦体 宋代 :张耒
    • 和陈今山见访韵 :李能哲
    • 华阴二莲歌 其四 清代 :屈大均
    • 大庙峡 清代 :陶元藻
    • 丁寓田家有赠 唐代 :王维
    • 宫词 宋代 :宋白
    • 和沈仲一北湖十咏·萱竹堂 宋代 :陈傅良
    • 零卉集百首 其十八 :陈永正

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码