字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。

    出自明代 :汤显祖的《午日处州禁竞渡》
    拼 译 繁 原

    独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。

    情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。

    獨寫菖蒲竹葉杯,蓬城芳草踏初回。

    情知不向瓯江死,舟楫何勞吊屈來。

    独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。。明代。汤显祖。 独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。

    赞()

    上一篇:见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。

    下一篇:此夜星繁河正白,人传织女牵牛客。

    译文及注释

    译文

    我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?

    注释

    处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。

    莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。

    瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。

    创作背景

      万历十九年(1591),作著名的《论辅臣科臣疏》,批评神宗朱翊钧即位后的朝政,抨击宰辅张居正和申时行,因而被贬广东徐闻任典史。二十年(1592)调任浙江遂昌知县,颇多善政,并有诗作讽刺朝政,关心民间疾苦。

    汤显祖

    汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。 ...

    汤显祖。 汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。

    赞()
    汤显祖的诗文(131篇)
    • 花朝
    • 朔塞歌二首
    • 遣梦
    • 送刘参藩寄问东莞覃见日卢海畴诸子
    • 过安福旧邸口号
    • 即事寄孙世行吕玉绳二首

    相关推荐

    • 海日生残夜,江春入旧年。

      王湾的名句:出自《次北固山下》

    • 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

      韦庄的名句:出自《台城》

    • 上有青冥之长天,下有渌水之波澜。

      李白的名句:出自《长相思·其一》

    • 天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。

      苏轼的名句:出自《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》

    • 林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。

      苏轼的名句:出自《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 盘洲杂韵上 金凤 宋代 :洪适
    • 开河待闸苦热 明代 :陆深
    • 诣斋宫作 其一 :弘历
    • 感兴四首 其一 :宋登春
    • 过洛社望南湖暮景三首 宋代 :杨万里
    • 赠张长史时言 其一 :严嵩
    • 秋村十二咏 其十二 筑圃 清代 :成鹫
    • **泉五首 其三 :弘历
    • 夜愁光阴易过学问不进记以绝句 明代 :谢复
    • 西湖宴集 明代 :姚子蓉
    • 牧师乱后还山奉寄 其二 :陶式玉
    • 城东即事 唐代 :章碣

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码