字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    应是夜寒凝。恼得梅花睡不成。

    出自宋代 :黄升的《南乡子·冬夜》
    拼 译 繁 原

    万籁寂无声。衾铁稜稜近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。

    应是夜寒凝。恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。

    萬籁寂無聲。衾鐵稜稜近五更。香斷燈昏吟未穩,凄清。隻有霜華伴月明。

    應是夜寒凝。惱得梅花睡不成。我念梅花花念我,關情。起看清冰滿玉瓶。

    应是夜寒凝。恼得梅花睡不成。。宋代。黄升。 万籁寂无声。衾铁稜稜近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。应是夜寒凝。恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。

    赞()

    上一篇:想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。

    下一篇:檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

    译文及注释

    译文

    冬天的夜晚万籁静寂无声。已近五更时分被子却还是冰冰冷冷。炉中沉香已燃尽,灯光昏暗,孤冷凄清,这样的夜何时才是尽头。窗外也只有那结成的霜花伴着明月。

    孤寂寒冷夜,想着那迎风绽放的梅花也是烦恼的无法入眠的。我在想着梅花而梅花也在念着我,互相牵挂着。起床时看到那玉瓶中的水已全都凝结成冰。

    注释

    稜稜:严寒貌。

    关情:动心,牵动情怀。

    黄升

    黄升

    黄升(生卒年不详)字叔旸,号玉林,又号花庵词客,建安(今属福建建瓯)人。不事科举,性喜吟咏。以诗受知于游九功,与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》,编有《绝妙词选》二十卷,分上下两部份,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》,十卷;下部为《中兴以来绝妙词选》,十卷。附词大小传及评语,为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。 ...

    黄升。 黄升(生卒年不详)字叔旸,号玉林,又号花庵词客,建安(今属福建建瓯)人。不事科举,性喜吟咏。以诗受知于游九功,与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》,编有《绝妙词选》二十卷,分上下两部份,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》,十卷;下部为《中兴以来绝妙词选》,十卷。附词大小传及评语,为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。

    赞()
    黄升的诗文(22篇)
    • 清平乐(宫词)
    • 感皇恩(送饶溪嘉游浙)
    • 南乡子(夏夜)
    • 行香子(梅)
    • 阮郎归(做姜尧章体)
    • 木兰花慢(乙巳病中)

    相关推荐

    • 只有天在上,更无山与齐。

      寇准的名句:出自《咏华山》

    • 长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。

      张籍的名句:出自《春别曲》

    • 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

      苏轼的名句:出自《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

    • 已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。

      李觏的名句:出自《乡思》

    • 浮云一别后,流水十年间。

      韦应物的名句:出自《淮上喜会梁川故人》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 锁窗寒 :黄侃
    • 呈曾侍郎逮 宋代 :赵蕃
    • 游洞霄山 宋代 :陈律
    • 无题五首 其一 :崔荣江
    • 社日两篇 其一 唐代 :杜甫
    • 以金沙酴醾送公寿 宋代 :黄庭坚
    • 题观音石壁 宋代 :绍兴卜者
    • 大隐园为陈司理题 明代 :胡应麟
    • 喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 唐代 :郭澹
    • 赠温县尹 其一 明代 :林弼
    • 赋得荡子行未归诗 南北朝 :朱超
    • 到鄂渚 宋代 :戴复古

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码