字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。

    出自宋代 :吕本中的《采桑子·恨君不似江楼月》
    拼 译 繁 原

    恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。

    恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?

    恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,隻有相随無别離。

    恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?

    恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。。宋代。吕本中。 恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?

    赞()

    上一篇:看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。

    下一篇:谁料同心结不成,翻就相思结。

    译文及注释

    译文

    可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。

    可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。

    注释

    采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。

    君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。

    暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。

    吕本中

    吕本中

    吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。 ...

    吕本中。 吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

    赞()
    吕本中的诗文(852篇)
    • 送文潜归因成一绝奉寄
    • 与仲安别后奉寄
    • 兵乱后自嬄杂诗 其八
    • 次韵尧明如皋道中五首 其五
    • 次韵钱逊叔独鹤图三首 其三
    • 兵乱后杂诗

    相关推荐

    • 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。

      杜甫的名句:出自《江畔独步寻花·其五》

    • 斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。

      晏殊的名句:出自《清平乐·红笺小字》

    • 河水洋洋,北流活活。

      佚名的名句:出自《硕人》

    • 山从人面起,云傍马头生。

      李白的名句:出自《送友人入蜀》

    • 语来江色暮,独自下寒烟。

      李白的名句:出自《寻雍尊师隐居》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 感事 唐代 :张乔
    • 病起小斋即事 :郭谏臣
    • 恭谒孝陵 :弘历
    • 和萧参议游岳麓八绝 其五 宋代 :王炎
    • 腊月十四夜将归复宿江楼 明代 :何巩道
    • 为玄度寿母 其二 明代 :李云龙
    • 秋夜梁七兵曹同宿二首 唐代 :钱起
    • 建初弟来都省视喜极有感三首 其三 :彭桂
    • 西湖宴集 明代 :姚子蓉
    • 送徐隐父宰余干二首 宋代 :黄庭坚
    • 赠闽帅 明代 :张元凯
    • 绫 唐代 :李峤

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码