字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    国亡身殒今何有,只留离骚在世间。

    出自宋代 :张耒的《和端午》
    拼 译 繁 原

    竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。

    国亡身殒今何有,只留离骚在世间。

    競渡深悲千載冤,忠魂一去讵能還。

    國亡身殒今何有,隻留離騷在世間。

    国亡身殒今何有,只留离骚在世间。。宋代。张耒。 竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。国亡身殒今何有,只留离骚在世间。

    赞()

    上一篇:我歌月徘徊,我舞影零乱。

    下一篇:雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。

    译文及注释

    译文

    龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?

    国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!

    注释

    竞渡:赛龙舟。

    讵(jù):岂,表示反问。

    殒(yǔn ):死亡。

    离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。

    张耒

    张耒

    北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。 ...

    张耒。 北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

    赞()
    张耒的诗文(1265篇)
    • 冬日放言二十一首 其四
    • 十月二十二日晚
    • 秋怀次韵晁应之三首
    • 小雨效韦体
    • 慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺
    • 秋日

    相关推荐

    • 相看两不厌,只有敬亭山。

      李白的名句:出自《独坐敬亭山》

    • 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。

      王昌龄的名句:出自《从军行七首·其四》

    • 知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。

      杜甫的名句:出自《饮中八仙歌》

    • 枯枝无丑叶,涸水吐清泉。

      李白的名句:出自《长歌行》

    • 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

      王勃的名句:出自《滕王阁诗》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 鱼皮 清代 :毛士钊
    • 题可山梅花岩 宋代 :张炜
    • 喜迁莺 露筋祠 清代 :易顺鼎
    • 自太湖至省宿茶铺岭 明代 :王泽
    • 首尾吟 其八十三 宋代 :邵雍
    • 勤王北望感怀十三首 其七 唐代 :康有为
    • 碧山吟社流馨亭落成时中秋后一日 明代 :谈悌
    • 咏史下·羊祜 宋代 :陈普
    • 遣兴五首 其一 :杨爵
    • 寄雷震东读书塾湖并寄震场诸昆弟 其一 明代 :庄昶
    • 和震宇岁暮杂感 :张力夫
    • 酬姜仁夫用阳明韵见赠兼怀阳明四首 其四 明代 :湛若水

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码