字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    不见穿针妇,空怀故国楼。

    出自唐代 :孟浩然的《他乡七夕》
    拼 译 繁 原

    他乡逢七夕,旅馆益羁愁。

    不见穿针妇,空怀故国楼。

    绪风初减热,新月始临秋。

    谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。

    他鄉逢七夕,旅館益羁愁。

    不見穿針婦,空懷故國樓。

    緒風初減熱,新月始臨秋。

    誰忍窺河漢,迢迢問鬥牛。

    不见穿针妇,空怀故国楼。。唐代。孟浩然。 他乡逢七夕,旅馆益羁愁。不见穿针妇,空怀故国楼。绪风初减热,新月始临秋。谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。

    赞()

    上一篇:蓟城通漠北,万里别吾乡。

    下一篇:伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

    译文及注释

    译文

    身在他乡恰逢乞巧,看着所住途中旅店心中羁旅愁绪更甚。

    远离故土,不见妻子月下穿针,心中空空只余孤寂,怀念家乡。

    微风拂过带走盛夏的炎热,新月当空,初秋已快来临。

    是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河?就是那遥远天际的牵牛星。

    注释

    七夕:为七月初七,民间的乞巧节。

    绪风:微小的风。

    河汉:为天上的银河。

    迢迢:形容遥远的意思。

    斗牛:星名。牵牛星。

    孟浩然

    孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 ...

    孟浩然。 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

    赞()
    孟浩然的诗文(286篇)
    • 襄阳公宅饮
    • 唐城馆中早发,寄杨使君
    • 送桓子之郢城礼
    • 长安早春(一作张子容诗)
    • 除夜有怀
    • 寻菊花潭主人不遇

    相关推荐

    • 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

      李白的名句:出自《梦游天姥吟留别》

    • 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。

      白朴的名句:出自《天净沙·春》

    • 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

      崔护的名句:出自《题都城南庄》

    • 平生不下泪,于此泣无穷。

      李白的名句:出自《江夏别宋之悌》

    • 数人世相逢,百年欢笑,能得几回又。

      何梦桂的名句:出自《摸鱼儿·记年时人人何处》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 戏呈师川驹父之阿牛三首 其三 :释德洪
    • 和秋禊六首 其六 :范景文
    • 北河 清代 :钟骏声
    • 和运司园亭·西园 宋代 :孙甫
    • 劝石集贤饮 宋代 :刘筠
    • 长安四时辞四首 其四 明代 :胡应麟
    • 病中杂言四首 其三 明代 :皇甫涍
    • 五十九岁生日作 清代 :屈大均
    • 鹊桥仙 清代 :奕绘
    • 塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首 明代 :唐顺之
    • 圣贤 宋代 :曾巩
    • 宿广福寺 宋代 :葛书思

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码