字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。

    出自宋代 :章良能的《小重山·柳暗花明春事深》
    拼 译 繁 原

    柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨馀风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。

    往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。

    柳暗花明春事深。小闌紅芍藥,已抽簪。雨馀風軟碎鳴禽。遲遲日,猶帶一分陰。

    往事莫沉吟。身閑時序好,且登臨。舊遊無處不堪尋。無尋處,惟有少年心。

    旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。。宋代。章良能。 柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨馀风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。

    赞()

    上一篇:读书不作儒生酸,跃马西入金城关。

    下一篇:天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。

    译文及注释

    译文

    柳色深暗

    花姿明丽

    浓浓一片灿烂春景,

    小巧阑干边

    刚抽出的花芽如玉簪,

    那是羞红的芍药

    正暗自结苞含情。

    细雨止后

    暖风软软里

    送来一阵细碎鸟鸣。

    白昼缓缓拖长

    犹带初情的谈谈春阴。

    过去的去了

    不必在往事沉溺中低吟。

    正是春光和熙

    了不牵挂悠闲一身,

    只需趁兴游赏

    将水榭亭台登临。

    啊,处处都寻见

    昔日游历的依稀脚印,

    无可找寻的

    只有失去的少年心。

    注释

    春事:春色,春意。

    簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。

    风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。

    迟迟:和缓的样子。

    章良能

    章良能

    章良能(?~1214),父章驹,绍兴十八年(1148)进士,授上虞知事。兄良肱,淳熙十一年(1184)进士。 ...

    章良能。 章良能(?~1214),父章驹,绍兴十八年(1148)进士,授上虞知事。兄良肱,淳熙十一年(1184)进士。

    赞()
    章良能的诗文(3篇)
    • 题玲珑山
    • 题李伯时飞骑习射图
    • 小重山·柳暗花明春事深

    相关推荐

    • 汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。

      白居易的名句:出自《长相思·汴水流》

    • 雨落不上天,水覆难再收。

      李白的名句:出自《妾薄命》

    • 不积小流,无以成江海。

      荀子的名句:出自《劝学》

    • 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

      李白的名句:出自《梦游天姥吟留别》

    • 山路元无雨,空翠湿人衣。

      王维的名句:出自《山中》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 访采石臻山主不遇 其二 宋代 :李之仪
    • 点绛唇 其七 秋暮旅怀柬翼苍 清代 :曹尔堪
    • 送刘玉田通判归山 宋代 :罗公升
    • 六月二日客途逢亡内期日二首 其二 明代 :黄省曾
    • 九曲櫂歌十首 宋代 :白玉蟾
    • 夏日御园閒咏 其三 :弘历
    • 待隐园池亭观物感怀和韵 其二十 明代 :方献夫
    • 苏台夜泊 :董纪
    • 栖贤山居十首 其三 明代 :释函是
    • 送友东归 元代 :周权
    • 后无题五首 其三 元代 :王逢
    • 天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集》题云“唐 宋代 :顾德辉

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码