字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    心逐南云逝,形随北雁来。

    出自南北朝 :江总的《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》
    拼 译 繁 原

    心逐南云逝,形随北雁来。

    故乡篱下菊,今日几花开。

    心逐南雲逝,形随北雁來。

    故鄉籬下菊,今日幾花開。

    心逐南云逝,形随北雁来。。南北朝。江总。 心逐南云逝,形随北雁来。故乡篱下菊,今日几花开。

    赞()

    上一篇:自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。

    下一篇:春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。

    译文及注释

    译文

    我的心追逐南去的云远逝了,

    身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。

    故乡家里篱笆下栽种的菊花,

    今日又开了几朵呢?

    注释

    江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。

    岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。

    江总

    江总

    江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,江总入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)。 ...

    江总。 江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,江总入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)。

    赞()
    江总的诗文(144篇)
    • 南还寻草市宅
    • 赋得携手上河梁应诏诗
    • 赋得谒帝承明庐诗
    • 夏日还山庭诗
    • 春夜山庭诗
    • 岁暮还宅诗

    相关推荐

    • 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

      杜牧的名句:出自《泊秦淮》

    • 感君缠绵意,系在红罗襦。

      张籍的名句:出自《节妇吟·寄东平李司空师道》

    • 一别都门三改火,天涯踏尽红尘。

      苏轼的名句:出自《临江仙·送钱穆父》

    • 感时花溅泪,恨别鸟惊心。

      杜甫的名句:出自《春望》

    • 一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

      李白的名句:出自《宣城见杜鹃花》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 偈颂一百六十首 其六十四 :释宗杲
    • 春兴 其一 :黎景义
    • 山脚散步由舍北归 宋代 :陆游
    • 怀李聪峦随宦新甫 其七 明代 :申佳允
    • 雪中由玉河泛舟复至玉泉山 其一 :弘历
    • 壬寅腊月十九日嶰筠前辈招诸同人集双砚斋作坡公生日此会在伊江得未曾有诗以纪之 清代 :林则徐
    • 送高继伯分教湖之德清 宋代 :连文凤
    • 戊辰元日 明代 :李开先
    • 赠王九 宋代 :吕南公
    • 题画梅花 :于若瀛
    • 春日游盘谷 :孙翥
    • 破阵子 前章既就,自诵一过,仍未见意,复成此阕 :顾随

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码