字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

    出自唐代 :李白的《越中览古》
    拼 译 繁 原

    越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。

    宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

    越王勾踐破吳歸,義士還鄉盡錦衣。

    宮女如花滿春殿,隻今惟有鹧鸪飛。

    宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。。唐代。李白。 越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

    赞()

    上一篇:揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。

    下一篇:十年种木,一年种谷,都付儿童。

    译文及注释

    译文

    越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。

    如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。

    注释

    勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。

    锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。

    创作背景

      此诗是诗人游览越中(唐越州,治所在今浙江绍兴)时所写。在春秋时代,吴越两国争霸南方,成为世仇。从公元前510年吴正式兴兵伐越起,吴越经历了携李、夫椒之战,十年生聚、十年教训,以及进攻姑苏的反复较量,终于在公元前473年越灭了吴。此诗写的就是这件事。

    参考资料:

    1、沈祖棻 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:340-342

    李白

    李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

    李白。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

    赞()
    李白的诗文(963篇)
    • 栖贤寺
    • 宿无相寺
    • 同王昌龄送族弟襄归桂阳二首
    • 安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾(作春归桃花岩贻许侍御)
    • 酬张卿夜宿南陵见赠
    • 古风其四十五

    相关推荐

    • 此生谁料,心在天山,身老沧洲。

      陆游的名句:出自《诉衷情·当年万里觅封侯》

    • 朝看水东流,暮看日西坠。

      钱福的名句:出自《明日歌》

    • 空山不见人,但闻人语响。

      王维的名句:出自《鹿柴》

    • 一声画角谯门,丰庭新月黄昏,雪里山前水滨。

      白朴的名句:出自《天净沙·冬》

    • 相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。

      郑谷的名句:出自《鹧鸪》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 即事 元代 :黄溍
    • 正月四日喜许氏女得甥 明代 :沈周
    • 山中 唐代 :方干
    • 西楼怨为孔宗鲁悼亡作 :樊阜
    • 访湛甘泉翁上唐山居 其二 明代 :王渐逵
    • 妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文公瞰临眇空阁之句题以眇空赋三绝句 其三 宋代 :曾丰
    • 行香子 赠布凤华 :张海鸥
    • 寄湖州刁殿丞 宋代 :赵湘
    • 元宫词(一百三首) :朱有燉
    • 和吴检详飞跃亭韵 其七 宋代 :林希逸
    • 天仙子 清代 :龚自珍
    • 慈感寺 宋代 :袁说友

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码