字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    啼时惊妾梦,不得到辽西。

    出自唐代 :金昌绪的《春怨》
    拼 译 繁 原

    打起黄莺儿,莫教枝上啼。

    啼时惊妾梦,不得到辽西。

    打起黃莺兒,莫教枝上啼。

    啼時驚妾夢,不得到遼西。

    啼时惊妾梦,不得到辽西。。唐代。金昌绪。 打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。

    赞()

    上一篇:何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

    下一篇:山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。

    译文及注释

    译文

    我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。

    它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。

    注释

    辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。

    妾:女子的自称。

    莫:不。

    金昌绪

    金昌绪

    生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。 ...

    金昌绪。 生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。

    赞()
    金昌绪的诗文(1篇)
    • 春怨

    相关推荐

    • 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。

      李清照的名句:出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

    • 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

      杜牧的名句:出自《泊秦淮》

    • 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。

      王昌龄的名句:出自《从军行七首·其四》

    • 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

      张旭的名句:出自《桃花溪》

    • 血染红笺,泪题锦句。西湖岂忆相思苦。

      刘将孙的名句:出自《踏莎行·闲游》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 夏日双树园閒居檃括昔人成语作十绝句 其二 明代 :胡应麟
    • 湖州歌九十八首 其四十五 宋代 :汪元量
    • 秋村十二咏 其十二 筑圃 清代 :成鹫
    • 送张仲实之宜兴 元代 :杨载
    • 叙伦五言二十首 宋代 :刘克庄
    • 流水音怀抱存 :黄浚
    • 请告致仕 :黄公辅
    • 戏作 清代 :李希圣
    • 悼亡后作二首 其二 :吴未淳
    • 杂咏 宋代 :刘敞
    • 又同敖侄韵 宋代 :苏颂
    • 翁高邮挽诗 宋代 :陈与义

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码