字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    梨花风起正清明,游子寻春半出城。

    出自宋代 :吴惟信的《苏堤清明即事》
    拼 译 繁 原

    梨花风起正清明,游子寻春半出城。

    日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。

    梨花風起正清明,遊子尋春半出城。

    日暮笙歌收拾去,萬株楊柳屬流莺。

    梨花风起正清明,游子寻春半出城。。宋代。吴惟信。 梨花风起正清明,游子寻春半出城。日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。

    赞()

    上一篇:春风江上路,不觉到君家。

    下一篇:云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。

    译文及注释

    译文

    春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。

    到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。

    把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。

    注释

    苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。

    梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。

    笙歌,乐声、歌声。

    属,归于。

    按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。

    即事,歌咏眼前景物

    梨花风,梨花为第十七番花信风。

    吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。

    吴惟信

    吴惟信

    吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。 ...

    吴惟信。 吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。

    赞()
    吴惟信的诗文(201篇)
    • 春日书僧舍壁 其一
    • 赠越僧意书记
    • 次僧兄山居韵 其二
    • 寄大使赵清臣
    • 呈蒙斋
    • 送楼致和归四明

    相关推荐

    • 海水梦悠悠,君愁我亦愁。

      佚名的名句:出自《西洲曲》

    • 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

      王之涣的名句:出自《凉州词二首·其一》

    • 浮云一别后,流水十年间。

      韦应物的名句:出自《淮上喜会梁川故人》

    • 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。

      辛弃疾的名句:出自《丑奴儿·书博山道中壁》

    • 平生不下泪,于此泣无穷。

      李白的名句:出自《江夏别宋之悌》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 水中蒲 元代 :胡奎
    • 折桂新亭 宋代 :钱闻诗
    • 寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务 宋代 :杨万里
    • 故刑部尚书万安刘公夫人哀挽 其六 明代 :程敏政
    • 黄柑 宋代 :邵伯温
    • 过青泥 宋代 :文同
    • 七言今体台湾哀词四首 其三 :洪繻
    • 返迷辞 宋代 :晁补之
    • 舟子谣四章 清代 :屈大均
    • 鹦鹉洲 清代 :蒋湘垣
    • 读曹侍郎去国表 宋代 :释居简
    • 舟中口号二首 其二 :江源

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码