字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。

    出自唐代 :王之涣的《宴词》
    拼 译 繁 原

    长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。

    莫听声声催去棹,桃溪浅处不胜舟。

    長堤春水綠悠悠,畎入漳河一道流。

    莫聽聲聲催去棹,桃溪淺處不勝舟。

    长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。。唐代。王之涣。 长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。莫听声声催去棹,桃溪浅处不胜舟。

    赞()

    上一篇:昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。

    下一篇:芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。

    译文及注释

    译文

    长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。

    不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。

    注释

    宴词:宴会上所作的诗。

    长堤:绵延的堤坝。

    悠悠:指水的长久绵延之态。

    畎(quǎn):田间小沟。

    漳河:位于今湖北省中部。

    催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。

    胜:承受。

    王之涣

    王之涣

    王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼”,更是千古绝唱。 ...

    王之涣。 王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼”,更是千古绝唱。

    赞()
    王之涣的诗文(7篇)
    • 横吹曲辞·出塞
    • 登鹳雀楼
    • 凉州词二首·其一
    • 送别
    • 宴词
    • 凉州词二首

    相关推荐

    • 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

      李白的名句:出自《望庐山瀑布》

    • 白日依山尽,黄河入海流。

      王之涣的名句:出自《登鹳雀楼》

    • 天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。

      苏轼的名句:出自《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》

    • 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

      温庭筠的名句:出自《南歌子词二首》

    • 怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。

      俞彦的名句:出自《长相思·折花枝》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 秋雨叹十解 宋代 :杨万里
    • 郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见 宋代 :方岳
    • 采桑 唐代 :王建
    • 中秋鸡鸣寺独坐 明代 :陈履
    • 江陵赠满术人 :项安世
    • 夏朝同顾九和侍讲湛次泉编修应元忠吉士汎舟出西崦游太湖 明代 :郑善夫
    • 陇上遇雨 宋代 :刘跂
    • 自警三首 其三 宋代 :李吕
    • 奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公 唐代 :刘禹锡
    • 新小滩 唐代 :白居易
    • 寄刘士亨 明代 :聂大年
    • 观禊帖有感三绝 宋代 :范成大

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码