字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。

    出自宋代 :王禹偁的《清明》
    拼 译 繁 原

    无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。

    昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。

    無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。

    昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。

    无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。。宋代。王禹偁。 无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。

    赞()

    上一篇:千门开锁万灯明,正月中旬动地京。

    下一篇:王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

    译文及注释

    译文

    我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个清明节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。

    昨天从邻家讨来新燃的火种,在清明节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。

    注释

    兴味:兴趣、趣味。

    萧然:清净冷落。

    新火:唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为“新火”。

    王禹偁

    王禹偁

    王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。 ...

    王禹偁。 王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

    赞()
    王禹偁的诗文(13篇)
    • 谪居
    • 残句:秋近草虫乳
    • 献仆射相公
    • 南郊大礼诗
    • 和陈州田舍人留别
    • 海仙花诗

    相关推荐

    • 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

      张籍的名句:出自《成都曲》

    • 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

      王勃的名句:出自《滕王阁诗》

    • 造化钟神秀,阴阳割昏晓。

      杜甫的名句:出自《望岳》

    • 浮云一别后,流水十年间。

      韦应物的名句:出自《淮上喜会梁川故人》

    • 相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

      白居易的名句:出自《浪淘沙·借问江潮与海水》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 句 宋代 :嵊县令
    • 偈颂一百二十三首 其一○六 宋代 :释祖钦
    • 访顾朗生不遇 明代 :皇甫汸
    • 郑惠叔阁学守建宁三首 宋代 :袁说友
    • 次韵尧明如皋道中五首 其五 宋代 :吕本中
    • 薛端明挽章三首 宋代 :曹彦约
    • 裴素明日帖赞 宋代 :岳珂
    • 忆昨行和张十一 唐代 :韩愈
    • 送李少宾赴举 唐代 :皎然
    • 赠徐道冲 清代 :陈恭尹
    • 姚元白黎惟敬张羽王见过小酌得孤字 :欧大任
    • 上仁宗皇帝乞还山偈 宋代 :释怀琏

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码