字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    村北村南,谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。

    出自宋代 :范成大的《蝶恋花·春涨一篙添水面》
    拼 译 繁 原

    春涨一篙添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸。画舫夷犹湾百转。横塘塔近依前远。

    江国多寒农事晚。村北村南,谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。看看尝面收新茧。

    春漲一篙添水面。芳草鵝兒,綠滿微風岸。畫舫夷猶灣百轉。橫塘塔近依前遠。

    江國多寒農事晚。村北村南,谷雨才耕遍。秀麥連岡桑葉賤。看看嘗面收新繭。

    村北村南,谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。。宋代。范成大。 春涨一篙添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸。画舫夷犹湾百转。横塘塔近依前远。江国多寒农事晚。村北村南,谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。看看尝面收新茧。

    赞()

    上一篇:鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说。

    下一篇:忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

    译文及注释

    译文

    春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。

    江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。

    注释

    画舫:彩船。

    夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。

    横塘:在苏州西南,是个大塘。

    谷雨:二十四节气之一,在清明之后。

    看看:转眼之间,即将之意。

    江国:水乡。

    寒:指水冷。

    参考资料:

    1、《宋词三百首赏析》湖南人民出版社,第261页

    创作背景

      南宋时期在政治上软弱妥协,农业工业却发展很快,许多爱国之士都因政见与朝堂向左而隐居于世,范成大也是其中一员,这首词正是他隐居苏州那一代所作。

    参考资料:

    1、朱德才 等.唐宋诗词 中国文化精华文库.山东:山东文艺,2011:469-470

    范成大

    范成大

    范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 ...

    范成大。 范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

    赞()
    范成大的诗文(1993篇)
    • 甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲
    • 或劝病中不宜数亲文墨,医亦归咎,题四绝以
    • 元夕大风雨
    • 霜后纪园中草木十二绝 其六
    • 桃花舖
    • 七里店口占

    相关推荐

    • 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。

      杨慎的名句:出自《临江仙·滚滚长江东逝水》

    • 泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。

      白居易的名句:出自《放言五首·其五》

    • 假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。

      李白的名句:出自《上李邕》

    • 树树皆秋色,山山唯落晖。

      王绩的名句:出自《野望》

    • 江阔云低、断雁叫西风。

      蒋捷的名句:出自《虞美人·听雨》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 句 宋代 :强彦文
    • 正月四日喜许氏女得甥 明代 :沈周
    • 游灵山二首 宋代 :袁燮
    • 送程尊师东游有寄 唐代 :罗隐
    • 忍草庵度夏寄贻京王二 清代 :侯文熺
    • 六月十八日自天章入城作 明代 :刘基
    • 乾鹊来巢 明代 :符锡
    • 寄何尹 其九 元代 :胡奎
    • 正德宫词二十首 其十九 明代 :王世贞
    • 登桐山 :孙承恩
    • 妙高台 宋代 :释鉴
    • 偶因购石作墙为里侩所阻将聚众斗矣急以诗代柬求王铁崖茂才解围事后喜而录之 清代 :蔡廷兰

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码