字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    恨身翻不作车尘,万里得随君。

    出自唐代 :欧阳炯的《巫山一段云·春去秋来也》
    拼 译 繁 原

    春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾。

    歌扇花光黦,衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘,万里得随君。

    春去秋來也,愁心似醉醺。去時邀約早回輪,及去又何曾。

    歌扇花光黦,衣珠滴淚新。恨身翻不作車塵,萬裡得随君。

    恨身翻不作车尘,万里得随君。。唐代。欧阳炯。 春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾。歌扇花光黦,衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘,万里得随君。

    赞()

    上一篇:寒灯思旧事,断雁警愁眠。

    下一篇:东风吹落战尘沙,梦想西湖处士家;

    译文及注释

    译文

    春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。

    歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。

    注释

    何曾:何能,怎么能。

    黦(yuè):污迹。

    翻:反而。

    欧阳炯

    欧阳炯

    (896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。 ...

    欧阳炯。 (896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。

    赞()
    欧阳炯的诗文(47篇)
    • 春光好
    • 大游仙诗(一作欧阳炳)
    • 题景焕画应天寺壁天王歌
    • 贯休应梦罗汉画歌(一作禅月大师歌)
    • 西江月(一名白蘋香,一名步虚词)
    • 女冠子

    相关推荐

    • 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

      张志和的名句:出自《渔歌子·西塞山前白鹭飞》

    • 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

      杜牧的名句:出自《江南春》

    • 唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。

      贺知章的名句:出自《回乡偶书二首》

    • 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。

      杜甫的名句:出自《咏怀古迹五首·其三》

    • 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。

      皮日休的名句:出自《汴河怀古二首》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 满庭芳 :徐震堮
    • 次韵平仲侍郎移居见简 宋代 :李弥逊
    • 干楼晚眺 其一 明代 :李贽
    • 钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 白云亭 宋代 :周紫芝
    • 和林治中雪诗五首 宋代 :郑清之
    • 席上闻歌分韵 明代 :韩邦靖
    • 挽大溪姚祥叔即南 宋代 :戴复古
    • 赠周仲鸣进士四首 其四 明代 :林光
    • 哭许颂慈先生绝句二十首 其五 清代 :祝廷华
    • 鹧鸪天 明代 :杨慎
    • 哭友 :萧劳
    • 过青泥 宋代 :文同

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码