字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    已过才追问,相看是故人。

    出自清代 :吴伟业的《遇旧友》
    拼 译 繁 原

    已过才追问,相看是故人。

    乱离何处见,消息苦难真。

    拭眼惊魂定,衔杯笑语频。

    移家就吾住,白首两遗民。

    已過才追問,相看是故人。

    亂離何處見,消息苦難真。

    拭眼驚魂定,銜杯笑語頻。

    移家就吾住,白首兩遺民。

    已过才追问,相看是故人。。清代。吴伟业。 已过才追问,相看是故人。乱离何处见,消息苦难真。拭眼惊魂定,衔杯笑语频。移家就吾住,白首两遗民。

    赞()

    上一篇:天下伤心处,劳劳送客亭。

    下一篇:今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。

    译文及注释

    译文

    已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。

    注释

    乱离:指明、清之际的战乱。

    遗民:改朝换代后的人。

    吴伟业

    吴伟业

    吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。 ...

    吴伟业。 吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。

    赞()
    吴伟业的诗文(200篇)
    • 赠辽左故人三首 其三
    • 江城子  风鸢
    • 醉春风  春思 春情
    • 醉春风  春思
    • 临江仙  逢旧 过嘉定感怀侯研德
    • 临江仙  逢旧

    相关推荐

    • 问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

      李煜的名句:出自《虞美人·春花秋月何时了》

    • 人生自是有情痴,此恨不关风与月。

      欧阳修的名句:出自《玉楼春·尊前拟把归期说》

    • 南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。

      杜牧的名句:出自《南陵道中》

    • 若是前生未有缘,待重结、来生愿。

      乐婉的名句:出自《卜算子·答施》

    • 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。

      徐再思的名句:出自《水仙子·夜雨》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 新编系列剧《天龙八部》 其二 :杨启宇
    • 宫词 其三十七 :花蕊夫人徐氏
    • 和秋禊六首 其六 :范景文
    • 送汤倅二首 宋代 :虞俦
    • 林浴元民部邀游虎丘夜半方回 明代 :郭之奇
    • 诉衷情·茫茫云海浩无边 宋代 :赵师侠
    • 次韵龚谏议辅之同游灵岩寺 :刘摰
    • 寿欧子建六十初度时方应试棘围 明代 :韩日缵
    • 元旦戏笔 :李坚(贞夫)
    • 赋得石琴送陈健夫往零陵 清代 :屈大均
    • 过高邮柬董编修 明代 :陈琏
    • 夜愁光阴易过学问不进记以绝句 明代 :谢复

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码