字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。

    出自宋代 :赵鼎的《寒食》
    拼 译 繁 原

    寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。

    禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。

    汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。

    一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。

    寂寂柴門村落裡,也教插柳記年華。

    禁煙不到粵人國,上冢亦攜龐老家。

    漢寝唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。

    一樽徑籍青苔卧,莫管城頭奏暮笳。

    寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。。宋代。赵鼎。 寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。

    赞()

    上一篇:三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。

    下一篇:锦里烟尘外,江村八九家。

    译文及注释

    译文

    即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。

    注释

    寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。

    庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。

    赵鼎

    赵鼎

    赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首。 ...

    赵鼎。 赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首。

    赞()
    赵鼎的诗文(260篇)
    • 落花
    • 蒲中杂咏 王母观
    • 奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其五
    • 会郑有功
    • 大明水
    • 点绛唇(惜别)

    相关推荐

    • 行人无限秋风思,隔水青山似故乡。

      戴叔伦的名句:出自《题稚川山水》

    • 入我相思门,知我相思苦。

      李白的名句:出自《三五七言》

    • 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

      黄景仁的名句:出自《绮怀》

    • 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。

      辛弃疾的名句:出自《丑奴儿·书博山道中壁》

    • 国破山河在,城春草木深。

      杜甫的名句:出自《春望》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 关山月 明代 :薛蕙
    • 赠传灯 其二 宋代 :林干
    • 和陈今山见访韵 :李能哲
    • 长门怨 明代 :刘基
    • 鹊桥仙 七夕雨 明代 :俞彦
    • 宝气亭三首 宋代 :赵蕃
    • 题已上人墨梅 宋代 :郑洪
    • 次韵周共叔五首 其四 :许景衡
    • 曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三 宋代 :刘一止
    • 丁丑夏月和韩邑侯喜雨二绝句 其二 明代 :毕自严
    • 流水音怀抱存 :黄浚
    • 天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集》题云“唐 宋代 :顾德辉

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码