字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。

    出自宋代 :陈与义的《襄邑道中》
    拼 译 繁 原

    飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。

    卧看满天云不动,不知云与我俱东。

    飛花兩岸照船紅,百裡榆堤半日風。

    卧看滿天雲不動,不知雲與我俱東。

    飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。。宋代。陈与义。 飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。卧看满天云不动,不知云与我俱东。

    赞()

    上一篇:女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。

    下一篇:处所多霜雪,胡风春夏起。

    译文及注释

    注释

    ①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。

    ②榆堤:栽满榆树的河堤。

    ③不知:不知道。

    ④俱东: 俱: 一起 指一起向东。

    译文

    两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,

    船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。

    躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。

    创作背景

      这首诗作于政和七年(1117),作者任满经襄邑入京,诗人此行是任开德府教授期满,入京待选,因此志得意满,心情舒畅。于是便写下了这首即景抒怀诗。

    参考资料:

    1、傅德岷 .《唐宋诗鉴赏辞典》 :崇文书局 ,2005 .

    2、傅璇琮 .《中国诗学大辞典》 :浙江教育出版社 ,1999 .

    3、余冠英 .《中国古代山水诗鉴赏辞典》 :江苏古籍出版社 ,1989 .

    陈与义

    陈与义

    陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。 ...

    陈与义。 陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

    赞()
    陈与义的诗文(374篇)
    • 咏青溪石壁
    • 翁高邮挽诗
    • 题甘泉书院
    • 周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵
    • 山斋
    • 难老堂周元翁家

    相关推荐

    • 半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。

      纳兰性德的名句:出自《虞美人·曲阑深处重相见》

    • 叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。

      周邦彦的名句:出自《苏幕遮·燎沉香》

    • 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

      韦庄的名句:出自《台城》

    • 今古长如白练飞,一条界破青山色。

      徐凝的名句:出自《庐山瀑布》

    • 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

      崔护的名句:出自《题都城南庄》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 乙亥九月九日纪事诗四首 其三 :金朝觐
    • 满江红 :朱帆
    • 逍遥咏 :宋太宗
    • 怀顾黄公 清代 :王又旦
    • 自太湖至省宿茶铺岭 明代 :王泽
    • 南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中 宋代 :张镃
    • 和张秘丞灯夕韵四首 宋代 :刘克庄
    • 白马渡 宋代 :洪皓
    • 风夕柬徐子 明代 :李梦阳
    • 曹仁宪谨荣寿又 其二 清代 :林玉文
    • 乐圃林馆六首 其四 宋代 :张掞
    • 己亥杂诗 其四十六 清代 :黄遵宪

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码