字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。

    出自唐代 :张籍的《野老歌》
    拼 译 繁 原

    老农家贫在山住,耕种山田三四亩。

    苗疏税多不得食,输入官仓化为土。

    岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。

    西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。

    老農家貧在山住,耕種山田三四畝。

    苗疏稅多不得食,輸入官倉化為土。

    歲暮鋤犁傍空室,呼兒登山收橡實。

    西江賈客珠百斛,船中養犬長食肉。

    岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。。唐代。张籍。 老农家贫在山住,耕种山田三四亩。苗疏税多不得食,输入官仓化为土。岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。

    赞()

    上一篇:雨余溪水掠堤平,闲看村童谢晚晴。

    下一篇:玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。

    译文及注释

    译文

      老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。

    注释

    野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。

    橡实:橡树的果实,荒年可充饥。

    西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。

    斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。

    官仓:指各地官员税收,此指贪官。

    张籍

    张籍

    张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。 ...

    张籍。 张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

    赞()
    张籍的诗文(387篇)
    • 水
    • 忆远曲
    • 惜花
    • 咏陀罗山
    • 舞曲歌辞。白纻歌
    • 塞下曲

    相关推荐

    • 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。

      朱庭玉的名句:出自《天净沙·秋》

    • 不积小流,无以成江海。

      荀子的名句:出自《劝学》

    • 斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。

      晏殊的名句:出自《清平乐·红笺小字》

    • 醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。

      白居易的名句:出自《琵琶行》

    • 时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。

      晏殊的名句:出自《采桑子·时光只解催人老》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 送龙门宗人殿凤山始祖墓还里 明代 :何文绘
    • 九效 其五 医国 宋代 :葛立方
    • 山居七咏题画送周伯阳 其五 九曲山 明代 :张羽
    • 旅坐 宋代 :罗公升
    • 谒张曲江祠 清代 :朱彝尊
    • 代玉娥答 其一 明代 :叶春及
    • 满江红 口贞居开得月轩 明代 :俞和
    • 咏伪郑遗事 宋代 :陈昂
    • 次韵答兰凝见和 近现代 :洪传经
    • 行香子 赠布凤华 :张海鸥
    • 江夜怀陶丈季寿 清代 :李宗瀚
    • 游仙诗十九首 其三 魏晋 :郭璞

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码