字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    刑天舞干戚,猛志固常在。

    出自魏晋 :陶渊明的《读山海经·其十》
    拼 译 繁 原

    精卫衔微木,将以填沧海。

    刑天舞干戚,猛志固常在。

    同物既无虑,化去不复悔。

    徒设在昔心,良辰讵可待。(辰一作:晨)

    精衛銜微木,将以填滄海。

    刑天舞幹戚,猛志固常在。

    同物既無慮,化去不複悔。

    徒設在昔心,良辰讵可待。(辰一作:晨)

    刑天舞干戚,猛志固常在。。魏晋。陶渊明。 精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无虑,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待。(辰一作:晨)

    赞()

    上一篇:别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。

    下一篇:忧劳可以兴国,逸豫可以亡身

    译文及注释

    译文

    精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?

    注释

    精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。

    刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)

    同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。

    化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。

    徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。

    良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!

    猛志:勇猛的斗志。

    在昔心:过去的壮志雄心。

    讵:表示反问,岂。

    陶渊明

    陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

    陶渊明。 陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

    赞()
    陶渊明的诗文(216篇)
    • 饮酒 十七
    • 咏贫士 其七
    • 咏贫士 其五
    • 咏贫士 其六
    • 咏贫士 其四
    • 咏贫士 其一

    相关推荐

    • 白日依山尽,黄河入海流。

      王之涣的名句:出自《登鹳雀楼》

    • 水何澹澹,山岛竦峙。

      曹操的名句:出自《观沧海》

    • 血染红笺,泪题锦句。西湖岂忆相思苦。

      刘将孙的名句:出自《踏莎行·闲游》

    • 湛湛长江去,冥冥细雨来。

      杜甫的名句:出自《梅雨》

    • 挂席几千里,名山都未逢。

      孟浩然的名句:出自《晚泊浔阳望庐山》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 人月圆 即事 :林修竹
    • 句 宋代 :嵊县令
    • 移梅 元代 :萨都剌
    • 次刘正之芙蓉韵三首 其三 宋代 :朱熹
    • 初七日丁丑长至前喜晴 元代 :方回
    • 晚桂 清代 :许传霈
    • 华阴二莲歌 其四 清代 :屈大均
    • 李如一书癖 :沙曾达
    • 乙卯十九首 其十一 :范景文
    • 送从弟筹任告成尉 唐代 :许棠
    • 思开平下毗陵 明代 :朱元璋
    • 杂诗绝句十七首 宋代 :梅尧臣

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码