字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    漳水出焉,东流注于河。

    出自两汉 :佚名的《精卫填海》
    拼 译 繁 原

      又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。

      又北二百裡,曰發鸠之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:“精衛”,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃遊于東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙于東海。漳水出焉,東流注于河。

    漳水出焉,东流注于河。。两汉。佚名。   又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。

    赞()

    上一篇:云散月明谁点缀?天容海色本澄清。

    下一篇:划然长啸,草木震动,山鸣谷应,风起水涌。

    译文及注释

    译文

      再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。

    注释

    曰:叫作

    发鸠之山:古代传说中的山名

    拓木:拓树,桑树的一种

    状:形状

    乌:乌鸦

    文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹 

    其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字

    是:这

    炎帝之少女:炎帝的小女儿

    故:所以

    湮:填塞

    佚名

    佚名

    ...

    佚名。

    赞()
    佚名的诗文(421篇)
    • 无题
    • 华山畿二十五首 其二十五
    • 百姓为袁粲褚彦回语
    • 乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首
    • 时人为张周刘三姓语
    • 导引·鼎湖龙远

    相关推荐

    • 满载一船秋色,平铺十里湖光。

      张孝祥的名句:出自《西江月·阻风山峰下》

    • 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

      张籍的名句:出自《成都曲》

    • 林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。

      苏轼的名句:出自《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》

    • 挂席几千里,名山都未逢。

      孟浩然的名句:出自《晚泊浔阳望庐山》

    • 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。

      辛弃疾的名句:出自《丑奴儿·书博山道中壁》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 城中答王东村家元孝送归中洲草堂之作兼示二三同志 明代 :陈子升
    • 散释促和元日诗纕蘅和诗并见及次韵兼呈 :黄浚
    • 送陈仲慈叔慈兄弟应选入都 :欧必元
    • 烛影摇红 除夕 清代 :徐釚
    • 绝句 元代 :贡奎
    • 晚泊廖村 明代 :王弘诲
    • 平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林 宋代 :张栻
    • 慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺 宋代 :张耒
    • 送杨以贞文学 明代 :释函是
    • 涌泉寺八咏 其四 仰公春晓 明代 :孙传庭
    • 满江红 其一 宋代 :邓剡
    • 悼玉溪 宋代 :张九成

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码