字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。

    出自宋代 :寇准的《江南春·波渺渺》
    拼 译 繁 原

    波渺渺,柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。

    波渺渺,柳依依。孤村芳草遠,斜日杏花飛。江南春盡離腸斷,蘋滿汀洲人未歸。

    江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。。宋代。寇准。 波渺渺,柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。

    赞(0)

    上一篇:玉楼深锁薄情种。清夜悠悠谁共。

    下一篇:相思只在梦魂中。今宵月,偏照小楼东。

    译文及注释

    译文

    烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。

    注释

    江南春:词牌名。

    柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”

    芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”

    蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。

    展开阅读全文 ∨
    寇准

    寇准

    莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。 ...

    寇准。 莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。

    赞(0)
    寇准的诗文(207篇)
    • 夜望
    • 甘草子
    • 春雨
    • 春望书事
    • 春晚书事
    • 蝶恋花

    相关推荐

    • 天容水色西湖好,云物俱鲜。

      欧阳修的名句:出自《采桑子·天容水色西湖好》

    • 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

      张籍的名句:出自《成都曲》

    • 木落雁南度,北风江上寒。

      孟浩然的名句:出自《早寒江上有怀》

    • 槲叶落山路,枳花明驿墙。

      温庭筠的名句:出自《商山早行》

    • 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

      王勃的名句:出自《滕王阁诗》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 太平湖 :吴金水
    • 偈 宋代 :释仲易
    • 易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一 宋代 :陆佃
    • 次韵良佐歇心歌三首 宋代 :陶梦桂
    • 次韵曹子方运判雪中同游西湖 宋代 :苏轼
    • 颂古十首 宋代 :释普岩
    • 宿献花岩作 其一 明代 :朱应登
    • 偈颂五十一首 :释道冲
    • 江南曲 明代 :袁凯
    • 天仙子 清代 :龚自珍
    • 台阳笔记题词 其一 清代 :包礼
    • 蝶 明代 :梁以壮

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语