字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    明朝且做莫思量,如何过得今宵去。

    出自宋代 :周紫芝的《踏莎行·情似游丝》
    拼 译 繁 原

    情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。

    雁过斜阳,草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去。

    情似遊絲,人如飛絮。淚珠閣定空相觑。一溪煙柳萬絲垂,無因系得蘭舟住。

    雁過斜陽,草迷煙渚。如今已是愁無數。明朝且做莫思量,如何過得今宵去。

    明朝且做莫思量,如何过得今宵去。。宋代。周紫芝。 情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。雁过斜阳,草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去。

    赞()

    上一篇:关山四面绝,故乡几千里。

    下一篇:一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树。

    译文及注释

    译文

    离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?

    注释

    游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。

    阁:同“搁”。

    空:空自,枉自。

    觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。

    无因:没有法子。

    兰舟:木兰舟,船的美称。

    渚:水中小洲。

    周紫芝

    周紫芝

    周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。 ...

    周紫芝。 周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

    赞()
    周紫芝的诗文(1355篇)
    • 临江仙 其一
    • 钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 白云亭
    • 醉落魄
    • 古风二首 其一
    • 鹧鸪天 其十二
    • 次韵戒叔增明阁晚眺

    相关推荐

    • 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。

      杜甫的名句:出自《江村》

    • 江流石不转,遗恨失吞吴。

      杜甫的名句:出自《八阵图》

    • 江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。

      谭用之的名句:出自《秋宿湘江遇雨》

    • 湛湛长江去,冥冥细雨来。

      杜甫的名句:出自《梅雨》

    • 南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。

      杜牧的名句:出自《南陵道中》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 白须 宋代 :苏辙
    • 王逸塘五十生日 清代 :郑孝胥
    • 颂古十八首 宋代 :释师一
    • 赠张长史时言 其一 :严嵩
    • 和陈蹇叔郎中乙已上元晴和 宋代 :杨万里
    • 往复无间 其九 :释重显
    • 杂诗绝句十七首 宋代 :梅尧臣
    • 云松轩杂韵六首寄呈轩中诸君子 其五 :刘崧
    • 酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其十三 宋代 :包恢
    • 和邵不疑校理蒲州十诗·异花亭 宋代 :司马光
    • 太皇太后挽词 宋代 :张耒
    • 长门曲 其二 宋代 :刘攽

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码