字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    三载重阳菊,开时不在家。

    出自明代 :文森的《九日》
    拼 译 繁 原

    三载重阳菊,开时不在家。

    何期今日酒,忽对故园花。

    野旷云连树,天寒雁聚沙。

    登临无限意,何处望京华。

    三載重陽菊,開時不在家。

    何期今日酒,忽對故園花。

    野曠雲連樹,天寒雁聚沙。

    登臨無限意,何處望京華。

    三载重阳菊,开时不在家。。明代。文森。 三载重阳菊,开时不在家。何期今日酒,忽对故园花。野旷云连树,天寒雁聚沙。登临无限意,何处望京华。

    赞()

    上一篇:绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。

    下一篇:想子胥今夜见嫦娥,沉冤雪。

    译文及注释

    译文

    三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。

    注释

    何期 :哪里想到。

    野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。

    文森

    文森

    文森(1462-1525),诗人进士,字宗严,南直隶长洲县(今江苏苏州)人。成化二十三年(1487)进士,历庆云、郓城二县县令、御史、南京太仆寺少卿。正德十年(1515),进为右佥都御史,巡抚南赣,因病未赴任。十二年二月二十二日奏准致仕,嘉靖四年(1525)卒于家,年六十四。有《中丞集》。 ...

    文森。 文森(1462-1525),诗人进士,字宗严,南直隶长洲县(今江苏苏州)人。成化二十三年(1487)进士,历庆云、郓城二县县令、御史、南京太仆寺少卿。正德十年(1515),进为右佥都御史,巡抚南赣,因病未赴任。十二年二月二十二日奏准致仕,嘉靖四年(1525)卒于家,年六十四。有《中丞集》。

    赞()
    文森的诗文(18篇)
    • 见月
    • 送同年白凤仪归省
    • 京师留别
    • 乞归
    • 客夜闻虫
    • 送人还南康

    相关推荐

    • 红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。

      欧阳修的名句:出自《丰乐亭游春·其三》

    • 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

      元稹的名句:出自《离思五首·其四》

    • 一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。

      杜牧的名句:出自《过华清宫绝句三首》

    • 悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。

      辛弃疾的名句:出自《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》

    • 人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。

      刘禹锡的名句:出自《西塞山怀古》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 秋夜望月 其一 两汉 :佚名
    • 端午次韵和徐改之 :于石
    • 瑞鹤仙 梨花 近现代 :黄绮
    • 白云歌 其三 明代 :王夫之
    • 君子有所思行 魏晋 :陆机
    • 怀入山来所栖伏林谷三百里中小有丘壑辄畅然欣感各述以小诗得二十九首 其六 黄沙潭 明代 :王夫之
    • 春晴 明代 :钟芳
    • 再得崇道观寄王左史 :项安世
    • 万丹渔村 清代 :史廷贲
    • 大暑松下卧起二首 宋代 :陈天瑞
    • 春夏之交四首 宋代 :孙嵩
    • 寄张别驾 明代 :何景明

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码