字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    打起黄莺儿,莫教枝上啼。

    出自唐代 :金昌绪的《春怨》
    拼 译 繁 原

    打起黄莺儿,莫教枝上啼。

    啼时惊妾梦,不得到辽西。

    打起黃莺兒,莫教枝上啼。

    啼時驚妾夢,不得到遼西。

    打起黄莺儿,莫教枝上啼。。唐代。金昌绪。 打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。

    赞()

    上一篇:花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。

    下一篇:洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。

    译文及注释

    译文

    我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。

    它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。

    注释

    辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。

    妾:女子的自称。

    莫:不。

    金昌绪

    金昌绪

    生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。 ...

    金昌绪。 生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。

    赞()
    金昌绪的诗文(1篇)
    • 春怨

    相关推荐

    • 汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。

      白居易的名句:出自《长相思·汴水流》

    • 平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。

      李白的名句:出自《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》

    • 空山不见人,但闻人语响。

      王维的名句:出自《鹿柴》

    • 啼莺舞燕,小桥流水飞红。

      白朴的名句:出自《天净沙·春》

    • 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

      元稹的名句:出自《离思五首·其四》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 寄荅子立董兄 明代 :边贡
    • 从军行 :明馀庆
    • 水龙吟 两汉 :佚名
    • 舟次清口 其一 宋代 :黄裳
    • 访采石臻山主不遇 其二 宋代 :李之仪
    • 铜雀台 元代 :陈孚
    • 和梅花百咏诗 其四十九 宫梅 明代 :王夫之
    • 茄藤社观番戏二绝句 其一 清代 :范咸
    • 辞欢伯 元代 :胡奎
    • 春日閒居三首 其一 明代 :王立道
    • 杂诗绝句十七首 宋代 :梅尧臣
    • 奉题付珠二首 其二 宋代 :刘克庄

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码