字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    夜深知雪重,时闻折竹声。

    出自唐代 :白居易的《夜雪》
    拼 译 繁 原

    已讶衾枕冷,复见窗户明。

    夜深知雪重,时闻折竹声。

    已訝衾枕冷,複見窗戶明。

    夜深知雪重,時聞折竹聲。

    夜深知雪重,时闻折竹声。。唐代。白居易。 已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。

    赞()

    上一篇:三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。

    下一篇:江涵雁影梅花瘦,四无尘、雪飞云起,夜窗如昼。

    译文及注释

    译文

    夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。

    夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。

    注释

    讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。

    折竹声:指大雪压折竹子的声响。

    创作背景

      白居易的《夜雪》作于公元唐宪宗元和十一年(816年)冬。诗人当时45岁,官职是江州司马。当时白居易因上书论宰相遇刺事被贬江州,在寒冷寂静的深夜中作者看见窗外积雪有感而发,孤寂之情愈发浓烈,写下了这首《夜雪》。

    参考资料:

    1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:211

    白居易

    白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 ...

    白居易。 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

    赞()
    白居易的诗文(2585篇)
    • 小池二首
    • 初出城留别
    • 除夜
    • 七夕
    • 春雪
    • 长相思

    相关推荐

    • 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。

      于谦的名句:出自《石灰吟》

    • 深知身在情长在,怅望江头江水声。

      李商隐的名句:出自《暮秋独游曲江》

    • 海阔山遥,未知何处是潇湘。

      柳永的名句:出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》

    • 入我相思门,知我相思苦。

      李白的名句:出自《三五七言》

    • 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

      孟郊的名句:出自《登科后》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 渔庄 元代 :岳榆
    • 送赵清臣宰姚江 :楼钥
    • 挽陈提举 其一 :赵善括
    • 公无渡河 明代 :于慎行
    • 寄检法奉议 宋代 :彭汝砺
    • 送蹇藏用之平阳 宋代 :魏野
    • 和徐天泉刘完庵同过沈石田友竹居韵 :史鉴
    • 中秋玩月崇真万寿宫 元代 :张翥
    • 甘州遍 其四 清代 :毛奇龄
    • 正初奉酬歙州刺史邢群 唐代 :杜牧
    • 荣木 宋代 :范成大
    • 赠诗僧 宋代 :方岳

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码