字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。

    出自唐代 :白居易的《重阳席上赋白菊》
    拼 译 繁 原

    满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。

    还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

    滿園花菊郁金黃,中有孤叢色似霜。

    還似今朝歌酒席,白頭翁入少年場。

    满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。。唐代。白居易。 满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

    赞()

    上一篇:秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。

    下一篇:报道先生归也,杏花春雨江南。

    译文及注释

    译文

    一院子的菊花金黄金黄,中间有一丛白似霜的花儿是这么孤独。

    就像今天的酒席,老人家进了少年去的地方。

    注释

    郁金黄:花名,即金桂,这里形容金黄色的菊花似郁金黄。

    孤丛:孤独的一丛。

    白头翁:诗人自谓。

    创作背景

      这首诗是作者晚年时在一个重阳日与客饮酒赏菊有感而作,约作于大和九年(835年)。

    参考资料:

    1、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:192-193

    白居易

    白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 ...

    白居易。 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

    赞()
    白居易的诗文(2585篇)
    • 小池二首
    • 初出城留别
    • 除夜
    • 七夕
    • 春雪
    • 长相思

    相关推荐

    • 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。

      李白的名句:出自《峨眉山月歌》

    • 深知身在情长在,怅望江头江水声。

      李商隐的名句:出自《暮秋独游曲江》

    • 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

      佚名的名句:出自《越人歌》

    • 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。

      皮日休的名句:出自《汴河怀古二首》

    • 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

      元稹的名句:出自《离思五首·其四》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 子昂逸马图 元代 :袁桷
    • 肃老惠诗两章诗墨一函赋此志谢 :黄松鹤
    • 大风上陶然亭和壁间韵四章 其一 清代 :吴曾徯
    • 白虎亭新成二首 其一 明代 :郑廷鹄
    • 四禽图 其三 明代 :李东阳
    • 再韵前人请断来章之作 宋代 :萧立之
    • 天仙子 二首 其一 清代 :屈大均
    • 颂古九十八首 宋代 :释印肃
    • 有感书赠义军旧书记四首 其三 清代 :丘逢甲
    • 道路古事(三首) 明代 :傅汝舟
    • 杂题二首 宋代 :张耒
    • 寿皇太子 宋代 :赵彦端

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码